DIALux evo 13
Innovazioni e miglioramenti
Siamo lieti di presentare la nuova versione di DIALux evo. Il nostro team ha lavorato duramente per apportare importanti miglioramenti che miglioreranno la tua esperienza di progettazione dell'illuminazione, rendendola più efficiente e facendoti risparmiare tempo prezioso.
DIALux evo 13.2
Versione: 5.13.2.0 | Rilasciato: 26/08/2025
Nuovo supporto linguistico
A partire da DIALux 13.2, puoi utilizzare 27 lingue: è stato aggiunto il vietnamita. Sia l’interfaccia utente che la documentazione sono ora disponibili in vietnamita.
Nuove funzionalità
Mostrare e nascondere oggetti in modo flessibile
Con la nuova versione, puoi mostrare o nascondere oggetti in modo flessibile nelle viste CAD – una funzione richiesta frequentemente dalla community di DIALux. Che si tratti della vite più piccola o di una grande struttura edilizia: sei tu a decidere cosa ostacola la tua pianificazione.
- Con un clic destro sulla tua selezione nella finestra CAD, puoi mostrare o nascondere un oggetto o un intero gruppo tramite il menu contestuale o l’icona a forma di occhio. Questo funziona anche con selezioni multiple.
- Nella barra di stato e nell’albero del progetto vedi sempre quanti oggetti sono attualmente nascosti – e con un solo clic puoi mostrarli tutti di nuovo.
- L’albero del progetto completamente rivisto ti fornisce informazioni dettagliate su quali oggetti sono visibili o nascosti. Questo ti permette di controllare tutto in modo più preciso, di beneficiare di prestazioni migliorate e di lavorare con una struttura più chiara.
- Anche gli oggetti nascosti possono essere selezionati ed evidenziati nell’albero del progetto in qualsiasi momento. Gli oggetti visibili compaiono a sinistra, quelli invisibili ma selezionati a destra.
- Il filtro mostra solo gli oggetti attualmente nascosti. La ricerca testuale e il filtro si completano perfettamente.
- Se mostri o nascondi intere strutture edilizie o piani, tutti gli elementi subordinati vengono interessati automaticamente. In questo modo puoi gestire rapidamente strutture complesse.
- Gli oggetti selezionati rimangono ora sempre evidenziati, indipendentemente dalla vista in cui stai lavorando.
Importante: Nascondere gli oggetti influisce solo sulla vista di lavoro. I calcoli restano invariati. Il concetto di mostrare e nascondere è pensato per facilitare il lavoro quotidiano e l’orientamento in 2D e 3D.
Nuova funzionalità
Esportazione IFC – Regolare il punto di inserimento
Durante l’esportazione di un file IFC con un sistema di illuminazione, è ora possibile modificare il «punto di inserimento IFC» e il suo orientamento. Questo ti consente di allineare con precisione il tuo modello di illuminazione con il modello IFC degli altri partecipanti al progetto. I valori vengono salvati nel file del progetto.
Nuova funzionalità
Piano di disposizione dei corpi illuminanti rivisto
Il piano tabellare di disposizione dei corpi illuminanti (lista di coordinate) contiene ora più informazioni e può essere esportato in PDF, Excel o CSV/XML.
- Tutti i corpi illuminanti del progetto in un’unica tabella
- Nuova voce «Piano di disposizione dei corpi illuminanti» nella documentazione del progetto
- Informazioni su sito, edificio, piano e stanza
- Posizione di montaggio e rotazione (XYZ) in relazione alla stanza, al piano e all’origine del sito
Installazione
Per installare DIALux è ora necessaria una connessione online (WebView2).
Modifiche & miglioramenti
- La vecchia funzione per mostrare/nascondere gli oggetti di calcolo nella panoramica dei risultati è stata rimossa. Utilizza invece il clic destro o l’albero del progetto.
- L’esportazione in Word delle tabelle è stata interrotta – le tabelle di grandi dimensioni causavano spesso problemi.
- Gli edifici importati da modelli IFC non possono più essere spostati o ruotati; la loro posizione è fissata dal modello.
- Sono ora disponibili otto nuovi formati di importazione per modelli 3D: ASE, DAE, FBX, LXO, OBJ, PLY, STL, X3D.
Correzioni di bug
- Corretto il posizionamento in altezza delle stanze durante l’importazione di file IFC
- Migliorate le etichette delle stanze e il posizionamento dei corpi illuminanti
- Corretto il posizionamento dei corpi illuminanti per IFC con un solo piano senza soletta
- Le superfici luminose vengono di nuovo colorate correttamente dopo il ray tracing
- Le superfici principali delle stanze vengono nuovamente esportate nell’esportazione DWG
- Corrette le distanze durante la copia di oggetti lungo linee ausiliarie
DIALux evo 13.1
Versione: 5.13.1.0 | Rilascio: 29/04/2025
DIALux evo
Verifica normativa della luce molesta
Selezione delle normative sulla luce molesta secondo EN 12464-2:2014, CIE 150:2017, Önorm O 1052:2022, LAI 2012 o NSVV.
Selezione della zona ambientale corrispondente:
Nuove superfici di calcolo per l’illuminamento verticale e la luminanza:
Controlla i valori target e applica un codice colore alle scene luminose:
Impostazioni di calcolo personalizzate per la luce molesta:
Analizzando le perturbazioni luminose, i valori massimi possono essere facilmente identificati nel CAD:
Confronta i valori target con quelli effettivi per ottenere rapidamente informazioni sulla conformità:
Documentazione per la luce molesta:
Le sorgenti di luce molesta per I e ks sono identificate da frecce nel CAD che collegano i punti di calcolo agli apparecchi di illuminazione responsabili dei valori eccessivi:
DIALux evo
Ulteriori innovazioni
- Identificazione dei valori minimi e massimi nel CAD: Anche altre superfici di calcolo offrono ora la visualizzazione dei valori minimi e massimi nel CAD.
- Posizione della finestra: DIALux evo ora memorizza la posizione della finestra sullo schermo alla chiusura e la ripristina automaticamente al successivo avvio.
- Una nuova funzione "Zoom sull'oggetto selezionato" è stata aggiunta alla barra di navigazione. Con un solo clic, puoi ora navigare istantaneamente verso qualsiasi oggetto selezionato nel tuo progetto CAD. Questo include mobili, oggetti di calcolo, risultati puntuali e altro ancora. La vista si adatta automaticamente per centrare l'oggetto selezionato, semplificando la navigazione e migliorando l'efficienza, specialmente nei progetti grandi e complessi!
- La visualizzazione dei risultati di ricerca nell'albero del progetto è stata leggermente modificata. Durante la ricerca di oggetti, l'albero non mostrerà più un elenco piatto di risultati, ma manterrà la vista strutturata. Questo permette di vedere direttamente dove sono collocati gli oggetti trovati.
DIALux Pro
Modifiche e miglioramenti alle funzioni esistenti
- Gli oggetti IFC possono essere salvati come arredamento DIALux per poterli riutilizzare in progetti futuri.
Correzioni di bug
- Il calcolo dell'altezza dei parametri di calcolo con offset è ora visualizzato correttamente.
- È stata implementata la corretta visualizzazione delle superfici molto piccole emettenti luce.
- La checklist per la luce molesta è ora visualizzata in modo più evidente.
- È stato corretto un bug durante il passaggio alla scena di luce molesta.
- È stato risolto un bug durante l'annullamento delle esportazioni DWG.
- Le superfici di calcolo nel terreno sono ora correttamente assegnate al piano di un edificio.
- La freccia del nord è ora visualizzata anche senza modifiche.
- È stato risolto un problema di aggiornamento nella selezione del profilo di utilizzo.
- È stato corretto un errore di arrotondamento nella valutazione energetica.
- È stato risolto un bug nei progetti salvati utilizzando lo strumento di raytracing.
- I loghi delle lampade mancanti ora sono visualizzati correttamente.
- È stato corretto un bug nell'assegnazione dei materiali.
- È stato corretto un bug nell'interpretazione dei sistemi di coordinate di riferimento per il livello di utilizzo.
- È stato risolto un bug nell'interpretazione del valore RUL.
- È stato corretto un bug nell'anteprima delle vie di fuga.
- È stato risolto un bug nell'aggiornamento del monitor dei risultati per le vie di fuga.
- È stato corretto un bug nella creazione delle vie di fuga.
- È stato risolto un bug grafico nel monitor dei risultati.
DIALux evo 13 Patch 3
Versione: 5.13.0.9593 | Rilasciato: 26.11.2024
DIALux evo
Nuove funzioni
- Gli apparecchi possono ora essere assegnati ad aree su più piani, anche se non esiste un'area definita sul piano.
Miglioramenti
- Importazione IFC migliorata per una maggiore compatibilità e un'elaborazione dei dati più stabile.
- Le immagini e i loghi vengono visualizzati correttamente sulle ultime versioni di Windows 11 e non vengono più tagliati.
Bug corretti
- Corretti gli arresti anomali in vari scenari per aumentare la stabilità dell'applicazione.
- I risultati non vengono più scartati inutilmente durante il caricamento se il fattore di mantenimento nel Centro di controllo delle norme è diverso.
Aggiornamenti sulla sicurezza
- Sono stati implementati vari aggiornamenti di sicurezza per migliorare la sicurezza del sistema e dei dati.
DIALux evo 13 Patch 2
Versione: 5.13.0.9529 | Rilasciato: 30.10.2024
DIALux evo
Errori corretti
- I falsi colori sono ora conformi al CAD quando si utilizzano le unità fotometriche imperiali.
- Le schede tecniche degli apparecchi sono ora integrate nelle uscite.
DIALux evo 13 Patch 1
Versione: 5.13.0.9498 | Rilasciato: 09.10.2024
DIALux evo
Errori corretti
- I progetti con DWG incorporati possono ora essere salvati di nuovo senza problemi.
- Il programma non si blocca più durante il calcolo rapido dell'illuminazione di emergenza.
DIALux evo: Nuove funzioni e miglioramenti
Versione: 5.13.0.9477 | Rilasciato: 26.09.2024
DIALux evo
Nuova scena di luce invadente
Ora hai una scena di luce dedicata per i calcoli di luce invadente, impostata con un fattore di manutenzione di 1 per impostazione predefinita. Aggiungi tutte le lampade esterne con un solo clic.
DIALux evo
Strumento di luce invadente
Un nuovo strumento consente di posizionare e configurare facilmente oggetti luminosi intrusivi.
DIALux evo
Calcoli completi della luce intrusiva
Calcola con precisione i valori chiave come I, ks, Ruf, Rul, RULO e RDLO.
DIALux evo
Opzioni avanzate di calcolo RG
È possibile scegliere tra l'impostazione di un valore fisso o l'inserimento di una speciale superficie di luminanza di velo per i calcoli RG.
(copy 48)
DIALux evo
Lista di controllo della luce invadente
Mantieni la rotta con una checklist che comprende tutte le impostazioni necessarie per i calcoli della luce invadente.
DIALux evo
Monitoraggio dei risultati migliorato
Visualizza i risultati dell'intera scena, inclusi i rapporti del flusso luminoso, direttamente nel monitor dei risultati.
DIALux evo
Elenco degli oggetti di calcolo ampliato
I parametri della luce intrusiva sono ora integrati nell'elenco degli oggetti di calcolo.
DIALux evo
Nuova documentazione per la luce invadente
Le uscite ora dispongono di rapporti di flusso luminoso, offrendo una visione chiara degli impatti luminosi intrusivi.
DIALux evo
Impostazioni di calcolo riviste
Le impostazioni di calcolo ora includono opzioni complete per la luce invadente.
DIALux evo
Visualizzazione migliorata per ks Value
Visualizzare il valore ks con isolinee, falsi colori o grafici dei valori per visualizzare in modo più efficace gli effetti di luce invadenti.
DIALux evo: Miglioramenti alle funzioni esistenti
DIALux evo
Risultati del colore del segnale
I monitor dei risultati ora utilizzano colori di segnale distinti per scene di luce normale, di emergenza e invadente, rendendo immediata l'identificazione della scena.
DIALux evo
Scene luminose codificate a colori
Le scene luminose sono ora codificate a colori per aiutarti a distinguere a colpo d'occhio i diversi tipi.
DIALux evo
Visualizzazione RG semplificata
Abbiamo reso la visualizzazione dei risultati RG più chiara e facile da interpretare.
DIALux evo
Impostazioni isoline e colore riviste
Le impostazioni delle isolinee, dei falsi colori e dei valori grafici sono ora indipendenti dalle impostazioni delle unità.
DIALux evo
Visibilità migliorata del punto di calcolo
Ora è più facile trovare i punti di calcolo nel CAD, risparmiando tempo.
DIALux evo
Anteprima della sorgente luminosa
Visualizza un'anteprima dell'LDC per sorgenti luminose selezionate, migliorando il tuo processo di progettazione.
DIALux evo
Inizio più veloce
Abbiamo accelerato l'avvio del programma, soprattutto quando carichi i dati dei tuoi ultimi progetti.
DIALux evo
Layout del catalogo degli oggetti standardizzato
Abbiamo unificato il layout tra i diversi cataloghi di oggetti per un'esperienza più fluida.
DIALux evo
Correzioni di bug
- Le correzioni includono problemi con le impostazioni del sistema di luce diurna, strumenti di linee guida 2D, errori di importazione degli appunti e diverse incongruenze di visualizzazione e calcolo.
DIALux Pro: Nuove funzioni e miglioramenti
DIALux Pro
IFC Estensione di importazione
- Importazione avanzata del modello IFC: Scegli tra un metodo di importazione nuovo e legacy. Il nuovo metodo riduce le operazioni del modellatore solido, aumenta la stabilità e accorcia i tempi di importazione, specialmente con modelli complessi. Il nuovo metodo eccelle con modelli intricati carichi di piani, stanze e dettagli architettonici. Fai attenzione a piccoli effetti collaterali come i bordi delle ombre con il nuovo metodo; passa a legacy se necessario.
- Metodo legacy: Riduce i problemi di visualizzazione ma potrebbe rallentare e destabilizzare l'importazione di modelli complessi.
- Flessibilità di importazione ampliata: Importa modelli IFC anche se non includono un edificio: ora sono supportate anche le aree esterne pure.
DIALux Pro
Flusso di lavoro: Spazi
- Importazione diretta dello spazio:DIALux ora importa gli spazi esattamente come definiti nel modello IFC: nomi, descrizioni, ecc.
- Nessuna creazione automatica dello spazio: Gli spazi non verranno creati automaticamente se mancanti; tuttavia, puoi comunque aggiungerli manualmente quando necessario.
- Spazi più flessibili: Gli spazi possono essere modificati geometricamente all'interno di DIALux, consentendo layout adiacenti anziché nidificati.
- Esportazione IFC aggiornata: Tutti gli spazi e i relativi apparecchi di illuminazione sono ora inclusi nell'esportazione, semplificando il monitoraggio del posizionamento degli apparecchi di illuminazione nei flussi di lavoro BIM.
DIALux Pro
Scambio dati in tempo reale con GRAPHISOFT DDScad
- Integrazione dati in tempo reale: Collegare DIALux e DDScad sulla stessa postazione di lavoro per lo scambio di dati IFC in tempo reale.
- Pianificazione ed esportazione senza problemi: avvia DIALux direttamente da DDScad, pianifica l'illuminazione e sincronizza i modelli senza sforzo.
- Supporto Open BIM e IFC: Basata su standard BIM aperti, questa funzionalità garantisce un'interoperabilità fluida con altre piattaforme.
DIALux Pro
Supporto modello 3D Metaroom
- Importa modelli 3D scansionati: Importa modelli complessi scansionati da Metaroom Studio direttamente in DIALux evo.
- Progettazione dell'illuminazione negli spazi scansionati: pianifica l'illuminazione negli ambienti scansionati ed esporta il tuo lavoro senza problemi per ulteriori processi BIM.